Zeynep Özen Barkot'un 2013 yılında Todd McGowan'la yaptığı bu söyleşi, sinema ve psikanaliz arasındaki kavuşma noktasında oldukça çetrefilli olan bakış sorusuna açıklık getirmeye çalışıyor ve aslında daha da ötesine giderek bizleri "bakış etiği" gibi yeni bir kavramsallaştırmanın da eşiğine getiriyor: bakışla karşılaşmayı, bakışı yakaladığımız an kaybetmeyi deneyimlemek üzerine kuran bir "etik" kurgusuna.
Todd McGowan'ın "The Real Gaze: Film theory after Lacan" kitabının Zeynep Özen Barkot tarafından "Gerçek Bakış-Lacan Sonrası Sinema Kuramı" adıyla Türkçe'ye kazandırıldığını da hatırlatalım. (Say Yayınları, 2012).
Todd McGowan'ın "The Real Gaze: Film theory after Lacan" kitabının Zeynep Özen Barkot tarafından "Gerçek Bakış-Lacan Sonrası Sinema Kuramı" adıyla Türkçe'ye kazandırıldığını da hatırlatalım. (Say Yayınları, 2012).