Christine Dura-Téa'nın Sevinç Beyza Toktay tarafından Fransızca'dan çevrilen bu yazısı, psikanalistin kendi klinik pratiğinden ve duyuşundan itibaren annenin dilsel yapılanışının özelliklerinin bir çocuğun öznelleşmesi üzerindeki etkilerini ele alıyor. Annenin sözcüklerinin yer değiştirebilmesi, sembolik kastrasyonla, zevkle ve gerçekle olan ilişkisi çocuğun kendi yerini sözcüklerin Ötekisinde bulabilmesi ve kendi özgün mantığını oluşturabilmesinin de temel koşulları.